Daniel 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba fetola lwa bobedi, ba re: “A kgosi e bolelele batlhanka ba yone toro, mme re tlaa supa phuthololo ya yone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba ba araba ba re, A khosi e bulelele batlañka ba eona toro, mi re tla itsise phuthololo ea eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bona ba fetola ba re: Kgosi a botse bahlanka ba yona toro yeo, le re tla botsa tlhathollo ya yona.

Tswana Setswana 1970

Ba araba gape ba re: “A kgosi e bolelele batlhanka ba yona toro; foo re tla bolela tlhaloso ya yona.”