Daniel 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Nebukatenesare a laola ka tšhakgalo le tšararego gore Shaterake, le Mešeke, le Abetenego ba leriwe kwa go ene. Foo ba lere batho bao fa pele ga kgosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Nebukadenetsare a laola ka yayarego le bocarara, go lere Shaderake, le Meshake, le Abede‐negoe. Ereha gona ba isañ banona ba ha pele ga khosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Nebukadinetsara ka bogale bja gagwe le bogale bja gagwe a laela gore ba tliswe Shaderaka, Meshaka le Abedinego. Ka moka ba tlisa banna bao pele ga kgosi.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Nebukatenesare a laola ka bogale, a gaketse, gore go tlisiwe Šaterage le Mešage le Abetenego. Ya re banna bao ba sena go tlisiwa fa pele ga kgosi,