Daniel 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A laola banna bangwe ba diganka ba mephato ya gagwe, gore ba bofe Shaterake, le Mešeke, le Abetenego, le go ba latlhela mo bokepisong jo bo molelo jo bo tukang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a laola banona ba bogañka bogolu ba ntua ea gague go golega Shaderake, le Meshake, le Abede‐negoe, go ba rigela mo bokepishoñ yoa molelo o o hisañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A laela banna ba matla kudu bao ba bego ba le madireng a gagwe gore ba tleme Shaderaka, Meshaka le Abedinego, ba ba lahlele ka sebesong se se tukago mollo.

Tswana Setswana 1970

A ba a laela banna ba e leng diganka mo mephatong ya gagwe gore ba bofe Šaterage le Mešage le Abetenego, ba ba latlhele mo ntlong ya molelo o o tukang.