Daniel 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba bua ba raya Nebukatenesare kgosi, ba re: “A kgosi a tshele ka bosakhutleng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba bua, mi ba raea Nebukadenetsare khosi, Khosi, u tsele ka bosakhutleñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba fetola ba re go kgosi Nebukadinetsara: “Wena kgosi, phela go ya go ile.”
Tswana Setswana 1970
Ba simolola go bua, ba raya kgosi Nebukatenesare ba re: “Kgosi, phela ka bosakhutleng!