Daniel 4:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Setlhare seo sa gola, sa nna thata, mme go gola ga sone ga fitlha kwa legodimong, le go bonala ga sone ga fitlha kwa bokhutlong jwa lefatshe lotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Setlare se sa gola, mi sa thatahala, mi bogorimo yoa shona bo hitlela legorimo, mi sa bonoa le kua sekhutloñ sa lehatse yeotle:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sehlare sa gola, sa tia, bophagamo bja sona bja fihla legodimong, gwa fihla mafelelong a lefatshe ka moka.

Tswana Setswana 1970

Setlhare seo sa nna segolo thata; ntlha ya sona ya fitlha kwa legodimong, sa bonwa kwa dikhutlong tsotlhe tsa lefatshe.