Daniel 4:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A pelo ya gagwe e fetoge e se tlhole e le ya motho, mme a newe pelo ya sephologolo fela; a fetwe ke metlha e supa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A pelu ea eona e hetoge, gore e si ne ea bothu, mi a pelu ea se se tserileñ e e neoe; mi a metla e seven e hete ka eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pelo ya gagwe a e fetoge le ya motho, a fiwe pelo ya sebata; o tla mo otla gasupa.

Tswana Setswana 1970

A pelo ya gagwe ya setho e fetoge, mme a fiwe pelo ya sephologolo, a ba a fetwe ke dipaka tse supa.