Daniel 4:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Setlhare se o se bonyeng, se se neng sa gola, sa nna thata, se go gola ga sone ga fitlha kwa legodimong, le go bonala ga sone ga fitlha kwa lefatsheng lotlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Setlare se u se bonyeñ, sa gola, mi sa thatahala, se bogorimo yoa shona bo hitletseñ legorimo, mi sa bonoa mo hatsiñ yeotle;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sehlare seo o se bonego, sa gola sa tia, sa bophagamo bja sona bo fihla legodimong, bophagamo bja sona bo fihla lefatsheng ka moka;

Tswana Setswana 1970

Setlhare seo o se bonyeng, se se godileng thata, se ntlha ya sona e fitlhileng kwa legodimong, se bonwa kwa dikhutlong tsa lefatshe lotlhe;