Daniel 5:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Kgosi, aitse Modimo wa Mogodimodimo o kile wa naya Nebukatenesare rraago bogosi, le bogolo, le kgalalelo, le borena.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Khosi, Morimo oa gorimorimo o lo oa naea Nebukadenetsare rago bogosi, le bogolu, le tlotlego, le khalalelo:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Wena kgosi, Modimo yo a phagamego kudu o ile a nea Nebukadinetsara tatago mmuso, le bogolo, le letago le letago.
Tswana Setswana 1970
“Wena kgosi, Modimo o o godimodimo o ne o neetse rraago Nebukatenesare bogosi le bogolo le kgalalelo le borena.