Daniel 5:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme wena Belešasare morwawe, ga o a ikokobetsa pelo, le fa o ne o itsile dilo tsotlhe tse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi uena, Beleshatsara, moroaue, ga ua ka ua katisa pelu ea gago, leha u itsile cotle tseuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa gagwe, wena Belshatsara, ga se wa kokobetsa pelo ya gago, le ge o be o tseba tse ka moka;

Tswana Setswana 1970

“Jaanong wena Belešatsare morwawe, ga ò a ka wa kokobetsa pelo ya gago, le fa ò ne ò itse dilo tsotlhe tseo.