Daniel 5:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lokwalo lo lo kwadilweng ke lo, ga twe: ‘MENE, MENE, TEKELE, UFARESINE.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi lo ki kualo lo lo kuariloeñ, MENE, MENE, TEKELE, UPA-RESINE.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mongwalo wo o ngwadilwego ka wona: MENE, MENE, TEKALE, UPHARSIN.

Tswana Setswana 1970

Lokwalo loo lo lo kwadilweng fale ke lo lo reng: ‘Mene, mene, tekele, ufaresine.’