Daniel 5:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga tsena babotlhale botlhe ba kgosi, mme ba retelelwa ke go bala lokwalo, le fa e le go itsise kgosi phuthololo ya lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona matlale a khosi aotle a tlañ: mi a sa nonohe go buisa lokualo, le esiñ go itsise khosi phuthololo ea lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlalefi ka moka ba kgosi ba tsena, eupsa ba palelwa ka go bala lengwalo leo le go tsebisa kgosi tlhathollo ya lona.

Tswana Setswana 1970

Batlhalefi botlhe ba kgosi ba ne ba tsenye, mme ba palelwa ke go buisa lokwalo loo le go itsise kgosi tlhaloso ya lone.