Daniel 6:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Daniele yo, a nna thwadi mo balaoding le dikgosana, ka gonne go ne go le mowa o o dimang mo go ene; mme kgosi ya bo e gopotse go mo naya taolo mo bogosing jotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ereha gona Daniele eo, o kae-ioañ bogolu go barena le likhosana, gone a na le moea o o sitañ; mi khosi ea itloma go mo laorisa bogosi yotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Daniele yo a bewa go okamela bapresidente le balaodi, ka gobane moya o be o le botse go yena; kgosi ya ikamisetsa go mo bea molaodi wa mmuso ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ke fa go bonala gape gore Daniele o gaisa baokamedi le dikgosana, ka gonne go ne go le mowa wa maatlametlo mo go ene. Kgosi ya akanya go mo dira mookamedi wa puso yotlhe.