Daniel 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ka ga me, ke le Daniele, mowa wa me wa hutsafala mo gare ga mmele wa me, le diponatshegelo tsa tlhogo ya me tsa mphudua.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ ’Na, Daniele, moea oa me oa noñosela teñ ga mele oa me, mi lipontsisho tsa tlogo ea me tsa ’nthera.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nna Daniele ka ile ka nyamiswa moyeng wa ka gare ga mmele wa ka, le dikgopolo tsa hlogo ya ka di ntshosa.
Tswana Setswana 1970
“Nna Daniele ke ne ka tshwenyega mo moweng ka ntlha ya tseo; dipono tsa tlhogo ya me tsa ntshosa.