Daniel 7:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ga tsamaya yo mogologolo wa metlha a tla, mme ga atlholelwa baitshepi ba Mogodimodimo; mme lobaka lwa fitlha lwa baitshepi go rua bogosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ea tsamaea Mogolugolu oa me tla a tla, mi baitsephi ba Mogorimorimo ba noea tsekisho; eare lobaka lo lo laocoeñ lo tla ha baitsephi ba tla rua bogosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

go fihlela Mogolo wa matsatsi a etla, le kahlolo e fiwa bakgethwa ba Yo Mogodimodimo; ka moka nako e tla fihla ya gore badumedi ba tsee mmuso.

Tswana Setswana 1970

go fitlhelela Rra-metlha-yotlhe a tla, a atlholela baitshepi ba Mogodimodimo; mme nako ya fitlha ya baitshepi go rua bogosi.