Daniel 8:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme lwa gola thata, lwa ba lwa fitlha le kwa bontsintsing jwa legodimo; mme dingwe tsa bontsintsi joo le tsa dinaledi ya di latlhela fa fatshe, ya ba ya di gataka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi loa goriserioa mo ntueñ ea legorimo: mi loa rigela ga ntua le ga linaleri ha hatse, loa li gataka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya gola, ya fihla magodimong; ya lahlela tse dingwe tsa ditopo le dinaledi fase, ya di gatakala ka maoto.

Tswana Setswana 1970

Lwa ba lwa golela kwa lesomong la legodimo; tse dingwe tsa lesomo leo, e leng dinaledi, lwa di digela fa fatshe, lwa di gataka.