Daniel 8:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Bona, ke tlaa go itsise se se tlaa nnang mo lobakeng lwa morago lwa tšhakgalo, gonne ke sa lobaka lo lo laotsweng lwa bokhutlo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Bona, ki tla gu itsise tse ri tla rihalañ mo bokhutloñ yoa bocarara: gone bokhutlo bo tla na ka motla a o laocoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Bonang, ka tla le tsebisa seo se tlago go direga mafelelong a bofelo bja kgalefo;

Tswana Setswana 1970

A ba a re: “Bona, ke tla go itsise tse di tla dirafalang mo sebakeng sa bofelo sa petso. Gonne pono e lebile sebaka se se beilweng sa bofelo.