Daniel 8:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ponatshegelo ya maitseboeng le meso e e boletsweng e ammaaruri; mme wena tswalela ponatshegelo, gonne ke ya metlha e le mentsi e e tlang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi sepontsisho sa matsiboea le mosho se se kakancoeñ e le sa boamarure: ki gona kopela sepontsisho; gone se tla na sa metla mentsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pono ya mantsiboa le mesong yeo e boletswego ka ya thereso; gobane e tla ba matsatsi a mantsi.

Tswana Setswana 1970

Fa e le pono ya mantsiboa le meso, tse di builweng ka ga yona ke boammaaruri. Mme wena boloka pono eo, gonne e lebile malatsi a a kwa kgakala.”