Daniel 8:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo go longwe lwa tsone ga tswa lonakana lo lo golelang thata kwa ntlheng ya borwa, le ntlheng ya botlhabatsatsi, le ntlheng ya lefatshe le lentlentle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga coa lonakana go loñue loa cona, lo lo loa na logolu bogolu, kua ntleñ ea Souta, le kua ntleñ ea Iseta, le kua ntleñ ea lehatse ye leiñtle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tswa go e nngwe ya tsona gwa tswa lenaka le lenyenyane, le legolo kudu, le lebile borwa le ka bohlabela le nageng ya letago.

Tswana Setswana 1970

Mo go longwe lwa tseo ga tswa lonaka lo lonnyennyane, lwa tloga lwa gola mo go fetisang; lwa golela kwa borwa le kwa botlhabatsatsi le kwa lefatsheng le lentle la Kanana.