Daniel 9:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Re leofile; re dirile ka bokgopo, re ikepile, re tsuolotse, re fapogile dikaelo tsa gago le dikatlholo tsa gago.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Re leohile, ra siamolola, ra ikepa, ra cuulola, ka go hapoga litaolo tsa gago le litsiamisho tsa gago:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Re dirile sebe ra dira bokgopo le ra rabela gaesita le ka go tlogela ditaelo tsa gago le dikahlolo tsa gago.
Tswana Setswana 1970
“Re leofile, ra dira molato, ra ikepa, ra go tsogela, ra fapoga mo ditaolong tsa gago le mo tshiamong ya gago.