Daniel 9:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone ga re a reetsa baperofeti batlhanka ba gago, ba ba buileng ka leina la gago le dikgosi tsa rona, le dikgosana tsa rona, le borraetsho, le batho botlhe ba lefatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rea retsa baperofeti batlañka benu, ba ba le ba bua le likhosi tsa rona, le likhosana tsa rona, le bo‐rra ecu, le bathu ba lehatse botle ka leina ya gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona ga se ra theetsa bahlanka ba gago e lego baporofeta bao ba boletsego ka leina la gago le dikgosi tsa rena, le dikgosana tsa rena, le borakgolokhukhu ba rena, le batho ka moka ba naga.

Tswana Setswana 1970

Ga re a ka ra utlwa baporofeti, batlhanka ba gago, ba ka bone o buileng le dikgosi tsa rona le dikgosana tsa rona le borraetsho le morafe otlhe wa lefatshe.