Deuteronomy 1:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa, Modimo wa borra ba lona, a ke a lo ntsifatse ga makgolo a some, go feta jaaka lo ntse jaana, a a lo segofatse jaaka a lo solofeditse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
(Yehova Morimo oa bo‐rra enu a lo intsihatse bothousanda bogolu go ka lo le kana, le go lo tsegahatsa, yaka a lo buleletse!)
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena a le segofatse ka makga a sekate go feta le lena, a le segofatse ka mo a le holofeditsego ka gona!
Tswana Setswana 1970
Mme a Morena a lo okeletse ba ba kana ka lona gasekete, a lo tshegofatse jaaka a lo solofeditse!