Deuteronomy 1:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka lo raya ka re: ‘Lo tsile mo lefatsheng la Baamore, la makgabana, le Jehofa Modimo wa rona o le re nayang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka lo raea, Lo tlile thabeñ tsa Baamora, tse Yehova Morimo oa rona o li re naeañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka re go lena: Le fihlile thabeng ya Baamore yeo Jehofa Modimo wa rena a re fago yona.
Tswana Setswana 1970
Ka ba ka lo raya ka re: ‘Lo fitlhile fa dithabeng tsa Baamori tse Morena, Modimo wa rona, o tla di re nayang.