Deuteronomy 1:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba menoga, ba tlhatlogela mo thabeng, ba fitlha mo molatswaneng wa Ešekole, ba o tlhola.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba menoga ba tlatlogela mo lithabeñ, mi ba hitla mo molacoaneñ oa Eshekola, mi ba o tlola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba retologa ba rotogela dithabeng, ba fihla moeding wa moela wa Eshikole, ba o hlola.

Tswana Setswana 1970

Ba tloga ba tlhamalala ba tlhatlogela kwa dithabeng, ba fitlha fa nokaneng ya Ešekole, ba le tlhola.