Deuteronomy 1:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape, Jehofa o ne a le bogale le nna ka ntlha ya lona, a re: ‘Le wena ga o ketla o ya go tsena gone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona Yehova o la a lo ’nkhalehalela, a re, Le uena ga u kitla u ea gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a nkgalefela ka baka la gago, a re: “Le wena o se ka wa tsena moo.”

Tswana Setswana 1970

Le nna Morena o ne a nkgalefela ka ntlha ya lona a re: ‘Le wena ga o kitla o fitlha teng.