Deuteronomy 1:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua morwa Nune, yo o emang fa pele ga gago, ene o tlaa ya go tsena gone; o mo nametse; gonne ene o tlaa le ruisa Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehoshue moroa Nune, eo o emeñ ha pele ga gago, eo, o tla ea gona: mo thatahatse: gone o tla le ruisa Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Jošua morwa wa Nuni, yo a emego pele ga gago, o tla tsena moo. Mo kgothatse, ka gobane ka yena yo a tlago go nea Baiseraele bohwa.

Tswana Setswana 1970

Mme Jošua morwa Nune yo o go direlang ene o tla fitlha teng; mo tiise, gonne o tla le ruisa Baiseraele.