Deuteronomy 1:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme lona, menogang, lo lebise mosepele wa lona kwa nageng ka tsela ya Lewatle le Lehibidu.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lona, menogañ, hurugelañ bogareñganaga, kua tseleñ ea Leoatle ye le Hubiru.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le lena, le retologe, le tsee leeto la lena la go ya lesokang tseleng ya Lewatle le Lehwibidu.

Tswana Setswana 1970

Mme lona, boang lo kuologe lo ye kwa sekakeng ka tsela ya Lewatle la Motlhaka.’