Deuteronomy 1:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jehofa Modimo wa rona o ne a bua le rona mo Horebe, a re: ‘Go lekanye, ga lo bolo go nna mo thabeng e.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova Morimo oa rona o la a bua le rona ha Horeba, a re, Ga lo bolo nna mo thabeñ e:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa Modimo wa rena o ile a bolela le rena kua Horebe a re: ‘Le dule thabeng ye nako e telele ka mo go lekanego.

Tswana Setswana 1970

“Morena Modimo wa rona o buile le rona kwa Horebe a re: ‘Lo ntse sebaka se se lekanyeng fa thabeng e.