Deuteronomy 10:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke ene pako ya gago, ke ene Modimo wa gago o o go diretseng dilo tse dikgolo tse di boitshegang tse, tse matlho a gago a di bonyeng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki ena pako ea lona, ki ena Morimo oa lona, o o lo rihetseñ lilo tse, tse ri kholu, tse maitlo a lona a li bonyeñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka yena theto ya gago le Modimo wa gago, yo a go diretsego dilo tse tse dikgolo le tse di boifisago tseo mahlo a gago a di bonego.
Tswana Setswana 1970
Ke ene yo lo ipokang ka ene, ke ene Modimo wa lona o o lo diretseng dilo tse dikgolo tse di boitshegang tse matlho a lona a di bonyeng.