Deuteronomy 10:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Borraeno ba ne ba fologela kwa Egepeto, e le batho ba le 70 fela; jaanong Jehofa Modimo wa gago o go dirile jaaka dinaledi tsa legodimo ka bontsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bo‐rra enu ka ba le ba ea Egepeto e le le bathu ba sevente; mi yana Yehova Morimo oa lona o lo rihile bontsi, yaka linaleri tsa legorimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Borakgolokhukhu ba lena ba theogela Egepeto le banna ba masometshela; bjale Jehofa Modimo wa gago o go dirile bjalo ka dinaledi tsa legodimo ka bontsi.

Tswana Setswana 1970

Borraeno ba kile ba fologela kwa Egepeto e le batho ba le 70, mme jaanong Morena Modimo wa lona o lo atisitse go nna kana ka dinaledi tsa legodimo.