Deuteronomy 10:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Lefi o se nang kabelo le fa e le boswa mo baneng ba ga rraagwe; Jehofa ke ene boswa jwa gagwe, jaaka Jehofa Modimo wa gago a ne a bua nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, Leve ga a na kabelo, le esiñ boshua le bana ba ga rague; Yehova, ki ena boshua yoa gague, yaka Yehova Morimo oa lona o mo reile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Lefi ga a na kabelo goba bohwa le bana babo; Jehofa ka bohwa bja gagwe, bjalo ka ge Jehofa Modimo wa gago a mo holofeditse.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo Balefi ba se nang kabelo le boswa mmogo le Baiseraele; Morena ke ene boswa jwa bone, jaaka Morena Modimo wa lona a ba solofeditse.)