Deuteronomy 11:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo Jehofa o tlaa lelekela merafe yotlhe e fa pele ga lona, mme lo tlaa rua merafe e megolo, e e nonofileng bogolo go lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona Yehova o tla rulolañ merahe eotle e ha pele ga lona, mi lo tla rulola merahe e meima e e thata bogolu go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Jehofa o tla raka ditshaba tse ka moka pele ga gago, o tla rua ditshaba tse dikgolo le tse matla go go feta.

Tswana Setswana 1970

foo Morena o tla leleka ditšhaba tsotlhe tseo fa pele ga lona, mme lo tla ja boswa jwa ditšhaba tse dikgolo, tse di thata bogolo go lona.