Deuteronomy 11:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re Jehofa Modimo wa gago a go fitlhisitse mo lefatsheng le o yang go le rua, o beye tshegofatso mo thabeng ya Gerisime, le phutso mo thabeng ya Ebale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala, Yehova a sina lo isa mo hatsiñ ye lo eañ go le rua, lo bee tsegahaco mo thabeñ ea Gerisima, le thogo mo thabeñ ea Ebala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Jehofa Modimo wa gago a go tlisitse nageng yeo o yago go e tsea, o tla bea tshegofatso thabeng ya Gerisima le thogako thabeng ya Ebala.

Tswana Setswana 1970

A e re Morena, Modimo wa lona, a sena go lo fitlhisa kwa lefatsheng le lo tla tsenang mo go lone go le rua lo bee tshegofatso mo thabeng ya Gerisime le khutso mo thabeng ya Ebale.