Deuteronomy 11:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lo na le go kgabaganya Joretane lo ya go tsena lo rua lefatshe le Jehofa Modimo wa lona o le lo nayang, mme lo tlaa le rua, lo aga mo go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lo tla khabaganya Yoredane, go ea go rua lehatsi ye Yehova Morimo oa lona o tla le lo naeañ, mi lo tla le rua, lo nna mo go yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane le kgauswi le go tshela Noka ya Jorodane gore le tsene le le tsee naga yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona, le o e tsee le o dule go yona.

Tswana Setswana 1970

Gonne lo tla tshela Joretane go ya go tsena le go thopa lefatshe le Morena, Modimo wa lona, o tla le lo nayang; lo tla le rua, lo aga mo go lone.