Deuteronomy 12:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fela jaaka tshephe e jewa le kwalata, o ka ja ga yone jalo; ba ba itshekologileng le ba ba itshekileng ba ka ja ga yone go tshwana fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, yaka tsephe le purumo li yeoa, lo ka li ya, moitsekologi le moitseki ba ka li ya mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla di ja go etsa ge dikgama le dikgama di ja; yo a sa hlwekago le yo a hlwekilego ba tla e ja ka mo go swanago.

Tswana Setswana 1970

O ka di ja fela jaaka go jewa tshephe le kgama; yo o sa itshekang le yo o itshekileng ba ka di ja ka bobedi.