Deuteronomy 12:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa a ja; gore go tle go ye sentle nao, le bana ba gago morago ga gago, mogang o dirang se se molemo mo matlhong a ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo si a ye; gore go lo lemohalele, le bana ba lona hularoñ sa lona; lo sina riha se se thokhameñ mo maitloñ a ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa e ja; gore o sepele gabotse le bana ba gago bao ba tlago go go latela, ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.

Tswana Setswana 1970

O se ka wa a ja gore o tle o phele pila le bana ba gago sehularong sa gago, fa o dira tse di tlhamaletseng mo matlhong a Morena.