Deuteronomy 12:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa fela e se dilo tse di itshepileng tse o nang natso, le maikano a gago, o di tseye o ye kwa felong fa Jehofa o tlaa go itshenkelang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi lilo tse ri itsephileñ tse lo ka nañ naco, le maikano a lona aosi, lo a tsee, lo ee heloñ ha Yehova o tla go itsenkelañ:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa dimpho tsa gago tse kgethwa tseo o nago le tsona le dikano tsa gago tseo o nago le tsona, o di tlise lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha.
Tswana Setswana 1970
Fela dineo tse di boitshepo tse o ratang go di ntsha le tsa maikano a gago o di tsee, o ye kwa felong fa Morena o tla go tlhophang;