Deuteronomy 14:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ruri o tlaa ntsha sa bosome sa totafalo ya peo ya gago, e e tswang mo masimong ka ngwaga le ngwaga.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lo phuthele rure tsa‐bo‐ten tsa totahalo ea peu ea lona, e lehatsi le e uñuañ ka ñuaga ñuaga.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tla arola karolo ya lesome ya peu ya gago, yeo naga e e tsweletsago ngwaga le ngwaga.
Tswana Setswana 1970
“O tshwanetse go ntsha karolo ya some ya thobo yotlhe ya dijwalo tsa gago, e bong ya tse di tswang kwa masimo ka ngwaga le ngwaga.