Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E re go fetile dinyaga dingwe di le tharo, o ntshe sa bosome sa totafalo ya gago ya ngwaga oo, mme o se beye mo teng ga dikgoro tsa gago;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi linyaga li teri li sina heta, lo ise tsa‐bo‐ten cotle tsa totahalo ea lona ku ñuaga ouo, mi lo li buluke mo khoroñ tsa lona:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Mafelelong a nywaga e mengwe le e mengwe e meraro le ntsha karolo ya lesome ka moka ya dikokwane tsa lena ngwageng woo, le le e bee ka gare ga dikgoro tsa lena.
Tswana Setswana 1970
E ne e re mo bofelong jwa ngwaga wa boraro o ntsha karolo yotlhe ya some ya thobo ya gago ngwageng oo, o e baya mo metseng ya gago.