Deuteronomy 15:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa e na le bogole bongwe, kgotsa e tlhotsa, kgotsa e foufetse, e le bogole bongwe fela jo bo maswe, o se ka wa e isetsa Jehofa Modimo wa gago tshupelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha bogole bo le go cona ha e ka na setlotsa, khotsa bohohu, khotsa bogole yoa boshula, lo si li tlabele Yehova Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba e na le bosodi, e golofetse goba e foufetse goba e na le lepero, o se ka wa e direla Jehofa Modimo wa gago sehlabelo.

Tswana Setswana 1970

Mme fa leitibolo le na le bogole, le tlhotsa gongwe le foufetse, le fa le na le bogole bofe jo bo bosula, o se ka wa le tlhabela Morena, Modimo wa gago.