Deuteronomy 16:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O tshegetse modiro wa diobo ka malatsi a supa, o sena go rora kwa seboping sa gago sa pholelo, le kwa kgatisetsong ya gago ya bojalwa jwa mofine.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Lo tsegetse moletlo oa liobo ka malatsi a seven, lo sina kokoanya ga libupi tsa lona le ga lirebeleco tsa lona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O boloka monyanya wa mesasa ka matsatsi a supago ka morago ga ge o kgobokaditse mabele a gago le garase ya gago.

Tswana Setswana 1970

“Moletlo wa metlaagana o o dire malatsi a supa, fa o phutha thobo kwa seboaneng sa gago le kwa segatelong sa gago.