Deuteronomy 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A monna mongwe le mongwe a ntshe ka fa o nonofileng ka gone, ka fa tshegofatsong e Jehofa Modimo wa gagwe o e mo neileng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Moñue le moñue kaha nonohoñ ea atla sa gague, kaha tsegahacoñ ea ga Yehova Morimo oa lona, e o e lo neileñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Motho yo mongwe le yo mongwe a nee ka mo a ka kgonago, go ya ka tshegofatso ya Jehofa Modimo wa gago yeo a go filego yona.
Tswana Setswana 1970
mme mongwe le mongwe a tlise neo ka fa tshegofatsong ya Morena, Modimo wa gagwe, e o e mo neileng.