Deuteronomy 16:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa itirela modimako wa setlhare sepe fa sebesong sa ga Jehofa Modimo wa gago, se o tlaa se itirelang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Lo si tlome sekhuana sa litlare liñue ha aletareñ ea ga Yehova Morimo oa lona, e lo tla e itihelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa go bjala sehlare le ge e le sefe kgauswi le sebeso ya Jehofa Modimo wa gago, yeo o tlago go go direla yona.

Tswana Setswana 1970

“O se ka wa itlhomela modimako wa Ašera wa setlhare sepe fa thoko ga aletare ya Morena, Modimo wa gago, e o tla e itirelang,