Deuteronomy 16:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O je senkgwe se se sa bedisiwang ka malatsi a le marataro, mme e re ka letsatsi la bosupa go nne phuthego e e masisi ya ga Jehofa Modimo wa gago, o se ka wa dira tiro epe mo go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo ye se se sa berisioañ ka malatsi a sekes: mi tsatsi ya ithibo go Yehova Morimo oa lona le ka tsatsi ya seven: si riheñ tiho epe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka matsatsi a tshelelago le je dinkgwa tse di sa omelwago le ka letsatsi la bosupa e be monyanya wa Jehofa Modimo wa gago;

Tswana Setswana 1970

O fete o je dinkgwe tse di sa bedisiwang malatsi a marataro, mme letsatsi la bosupa ke la Kgobokano ya Morena, Modimo wa gago. O se ka wa dira tiro epe ka lone.