Deuteronomy 17:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O dire ka fa kaelong ya tshiamiso eo, e ba tlaa e go supetsang ba le fa felong fa Jehofa o tlaa go itshenkelang; o tlhokomele go dira jaaka tsotlhe tse ba tlaa di go rutang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo rihe kaha taoloñ ea lehuku ye ba tla le lo bulelelañ, kua heloñ ha Yehova o tla go itseñkelañ; mi lo tlokomele go riha kaha cotleñ tse ba tla li lo kaelañ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dire go ya ka kahlolo yeo ba tlago go go nea yona lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha; o dire ka kalohloko go ya ka tsohle tseo ba go botsago tsona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong o dire ka fa katlholong e ba tla e go itsiseng ba le felong fa Morena o tla go tlhaolang, o be o tlhokomele go dira fela jaaka ba go ruta.