Deuteronomy 17:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme wa bolelelwa wa utlwa ka ga gone, foo o botse ka tlhoafalo, mme fa o fitlhela e le boammaaruri, e le selo se se tlhomameng, gore se makgapha, se se ntseng jalo se dirilwe mo go Iseraele;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo e buleleloa, lo e utlua, lo e tlotlomisa ka tloahalo, mi bonañ, e le amarure, mi e, e tlomame, ha maila a antseñ yalo a rihiloe mo Bayesereleñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E tla le tla go lena, le le kwele, le botsisa ka mafolofolo, le bona!

Tswana Setswana 1970

mme o begelwa jalo, o utlwa, gona o tlhotlhomise sentle. Jaanong fa o fitlhela e le nnete, e se magatwe fela, mme makgapha ao a dirilwe mo go Iseraele,