Deuteronomy 17:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o laoletsweng go bolawa, a a bolawe ka molomo wa basupi ba le babedi, kgotsa basupi ba le bararo; a se ka a bolawa ka molomo wa mosupi a le mongwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o cuanetseñ loshu a a bolaoe ka melomo ea bashupi ba tu, khotsa bashupi ba teri; ga a kitla a bolaoa ka molomo oa moshupi a le moñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Molomo wa dihlatse tse pedi goba dihlatse tse tharo, yo a swanelwago ka lehu o tla bolawa; eupsa a ka se bolawe ka molomo wa hlatse e tee.

Tswana Setswana 1970

Yo o ntseng jalo a a bolawe ka tshupo ya basupi ba le babedi gongwe ba le bararo; a se ka a bolawa ka tshupo ya mosupi a le mongwe fela.