Deuteronomy 18:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go se ka ga fitlhelwa mo go wena ope yo o ralatsang morwawe kgotsa morwadie molelo, le fa e le mongwe wa moitseanape, le fa e le mongwe yo o swabang ka eng, le eng, le fa e le morai, kgotsa yo o loang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A go si bonoe mo go lona, eo o ralatsañ moroaue khotsa moroarie moleloñ, khotsa moitseanape, khotsa moshuabi oa maru, khotsa morai, khotsa moloi,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gare ga lena go ka se hwetswe motho yo a dirago gore morwa wa gagwe goba morwedi wa gagwe a fete mollong, goba yo a bolelago bonoge, goba moloi, goba yo a nago le moya wo o tlwaelago, goba yo a dirago baloi;

Tswana Setswana 1970

Go se ka ga fitlhelwa ope mo go wena yo o ralatsang morwawe gongwe morwadie molelo le e seng yo o bolelang tsa boitseanape gongwe yo o dirang tsa boroka gongwe tsa botlhodi gongwe tsa mereo ya boloi;