Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo a a direle mo ineng la ga Jehofa Modimo wa gagwe, jaaka bana botlhe ba ga rraagwe, e bong Balefi ba dira, ba ba emeng gone fa pele ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a rihela mo ineñ ya ga Yehova Morimo oa gague, yaka Baleva bana ba ga rague botle, ba ba emeñ gona ha pele ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tla go hlankala ka leina la Jehofa Modimo wa gagwe, go etsa bana babo ka moka e lego Balefi bao ba bego ba eme moo pele ga Jehofa.

Tswana Setswana 1970

a direle mo leineng la Morena, Modimo wa gagwe, jaaka ba ga gabo botlhe, e bong Balefi ba ba emeng teng fa pele ga Morena.