Deuteronomy 19:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
foo banna bao boo babedi, ba kgang e mo go bone, ba eme fa pele ga Jehofa, fa pele ga baperesiti le baatlhodi ba lobaka loo;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Erehe gona bo tu yoa banona ba ba nañ le se se ganeloañ ba emañ ha pele ga Yehova, eboñ ha pele ga baperiseti le basiamisi ba ba tla nañ ka motla ouo;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka banna ba babedi bao go ngangisanago magareng ga bona, ba tla ema pele ga Jehofa, pele ga baperisita le Baatlhodi bao ba tlago go ba gona mehleng yeo;
Tswana Setswana 1970
gona a banna ba babedi ba ba sekisanyang ba eme fa pele ga Morena, fa pele ga baperesiti le baatlhodi ba ba tla bong ba le teng ka malatsi ao.