Deuteronomy 19:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leitlho la gago a le se utlwele botlhoko; botshelo bo tswelwe ke botshelo, leitlho ke leitlho, leino ke leino, seatla ke seatla, lonao ke lonao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maitlo a lona a a si utluele botluku; botselo bo coeloe ki botselo, leitlo le coeloe ki leitlo, leino le coeloe ki leino, seatla se coeloe ki seatla, lonao lo coeloe ki lonao.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leihlo la gago le ka se gaugele; eupsa bophelo ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, leoto ka leoto.

Tswana Setswana 1970

A leitlho la gago le se ka la mo rekegela: A botshelo bo lefiwe ka botshelo, le leitlho ka leitlho, le leino ka leino, le seatla ka seatla, le lonao ka lonao.